Este ceea ce încearcă şi reuşeşte să ne demonstreze, cu documente oficiale şi nu cu vorbe, Dieter Schroeder. Autorul pleacă de la declaraţia unui oficial UE, publicată în Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, că peste 40 % dintre migratorii care au intrat recent prin Balcani nu se califică pentru a primi dreptul la azil. Dar, Asylum Procedures Directive (Directive 2005/85/EC of December 1, 2005) a UE şi Article 29 din Asylum Procedure Act, paragraph 27, din Germania spun cu totul altceva: că niciunul dintre ei nu se califică pentru azil pentru că nicio persoană căreia i s-a acordat dreptul la azil şi nu a fost expulzată – ceea ce s-a întâmplat în Turcia – nu mai poate cere azil în altă parte. Demonstraţia autorului pe larg aici.