Puterea globală care ne ia aerul şi, mai nou, vorbele

Profeţii

Cine a fost acela care, cu un secol în urmă, a descris cel mai bine structura de putere globală a zilelor noastre?

Nu un filozof, nu un sociolog, nici chiar un politolog.

A fost un copil, pe nume Micul Nemo, ale cărui aventuri au fost publicate în New York Herald în 1905, desenate de Winsor McCay.

Micul Nemo visa despre viitor.

Într-unul dintre visurile sale care soseau foarte precis, el călători spre Marte.

Acea planetă nefericită se afla în mâinile unui om de afaceri, care îşi strivise toţi concurenţii şi exercita un monopol absolut.

Marţienii  păreau prostănaci, căci vorbeau puţin şi respirau puţin.

Micul Nemo înţelese însă de ce: şeful plantei se făcuse stăpânul vorbelor şi al aerului.

Acestea erau cheile vieţii, sursele puterii.

Din ultima carte a scriitorului uruguayan Roberto Galeano, care va fi lansată peste câteva zile de editura Nation Books, la doi ani de la moartea acestuia.

Traducere: Paul Ghiţiu

Călătoria lui Nemo pe Marte o puteţi urmări aici.

Sursa textului de mai sus aici.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.